講義概要

[講義のねらい]
国際コミュニケーション科目は，国際関係のグローバル化に対応し，インターネット等，電子情報ネットワークを利用した，地域研究方法論の一分野でなくてはならない。その実践面においては，自然言語とコンピュータ言語の媒介が急務であり，文字コード，多言語コーパス，マルチメディア遠隔教育など言語研究教育面で必要な環境のデザインを模索する。
[講義計画]
1）フランス語で書かれた新聞雑誌を講読し，現在のフランス語圏の情勢を把握する。また，フランス語圏のホームページをネットサーフィンし，適宜，講読用の教材にする。
2）文法未修学生のためには，初級文法のコースも設ける。将来ルノー財団奨学生等を希望しているが，基本的知識がまだ身についていない学生に配慮する。
3）マルチメディア遠隔教育による補習を並行して進める。Linuxプラットフォーム上で動作するLMS（ラーニングマネージメントシステム）「Terra（テラ）」を利用し，オンライン上で練習問題を解いたり，VOD形式で講義ビデオ教材を学習したりする。
4）html言語等における特殊な欧文文字の処理法（entities，Unicode）を学んだり，フランス語の形態素解析ソフトCordial6を使用し，語彙分析を行ったりする。（希望者要相談）
5）フランス語とプログラミング言語:C，Perl，Java等を使用した簡単なフランス語用学習ソフトの開発をおこなう。（希望者要相談）

参考：担当教員のメールアドレス:akama@dp.hum.titech.ac.jp
　　　担当教員のホームページ:http://www.dp.hum.titech.ac.jp